汉普湾的观光旺季即将来临,风帆大赛也将展开,不过却发生了鲨鱼事件。方富商及主办人山姆路易斯执意不延后比赛及关闭海滩,以为能用鲨鱼网阻止任何鲨鱼进入,不料这条食人巨鲨是经过海军训的杀人机器,不但闯进赛,
警局接到一通匿名电话,对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视,适逢处长出访国外,此时由鹰派人物行动副处长李文彬与年轻的管理副处长刘杰辉一起负责这次案件,并将行动命名为“寒战”,李文彬任总指挥。李文彬的儿子也是人质之一,刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时,匪徒展开了进一步行动,到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中?
“水妖”的传说在西方家喻户晓,据说那是一群住在海、河或森林中的美丽少女。一栋公寓的门卫克里夫兰(保罗·吉亚玛提 饰)在夜里巡逻时,发现在游泳池里有一位少女,他救她出来,得知她名叫斯托丽(布莱丝·达拉斯